全本看书网

4. 第 4 章(第1/2页)

第四章“粤韵风华”

晚上,江雾在家做作业时打开文具袋,看到了那两枚小印花。

一张是hellokitty的图案,一张是玉桂狗的图案,她把它们拿出来,贴在那只有粉色图案和盖子的罐子上。

想起二宝糖还没有拆,便又从袋子里找出来,赌柠檬口味的有六个,橙子口味有三个。结果是数字对了,口味错了,只有三颗柠檬糖。

也没吃,她把九颗糖果全装进了罐子里。

磨蹭完毕,唐玉婷走过来看了一眼:“你怎么还没写作业?”

江雾旋紧罐子:“在做了在做了。”

“刷牙了别再吃糖。”

“没吃,我放进了罐子里。”

唐玉婷摇摇头,叮嘱她做完作业还要背单词。

整体上作业并不多,还很简单,不过江雾的英语基础没有其他同学那么强,偏偏她还不喜欢背单词,唐玉婷每天都得督促她才行。

第二天是星期六,他们不用上学,学校也没有活动,兄妹俩跟随妈妈去报补习班,江雾喜提英语、数学两门补习课程,还在另外一个培训机构报了绘画课。

在外面吃了个午餐后,江裴说约了几个同学打球,江雾则跟着妈妈去看望杜阿姨。

杜阿姨跟他们一样,也是从长梧市过来的,她的儿子在男校上初一。

前天杜阿姨动了个阑尾手术,在九龙某家医院住院。江雾过去时,阿姨的状态好了许多,笑眯眯地说着:“小江雾,又漂亮了,是不是长高了?”

江雾:“没有长高,还跟以前一样,一米六七。”

唐玉婷摇头道:“别看个子长得高,心智还跟三岁儿童一个样,天天都得盯着才行。”

杜阿姨说:“这一拨小孩都是这样的,营养好长得快,在地铁公交里比成年人都高,但实际上回家都要妈妈抱的。”

唐玉婷:“真的是这样,都不知道什么时候才能懂事,我有操不完的心。”

“不要急,他们一进入青春期,就不理家长的。”杜阿姨问,“她哥哥让你操心吗?”

“那倒没有,她哥哥一直很懂事,是江雾,天天迷迷糊糊的,一不留神就出事。”

江雾嘀咕:“我没迷迷糊糊。”

杜阿姨继续笑吟吟:“我要是有个这么漂亮乖巧的女儿,多操点心也乐意。”

“……”

虽然江雾嘴上倔强,实际上是不是迷迷糊糊的,她自己心中有数。

但她也很苦恼,上课的时候听着听着就走神,脑子里光怪陆离的,她根本控制不了,这能怪她吗?

不像哥哥打小就是那种特聪明,特有目标感,特能集中注意力的人,做什么事情都事半功倍,而江雾,做什么事情都能做得一团糟。

后来有老师说她画的画还不错,适合走这条路子,还说有点文艺天赋的孩子,迷糊是一种特质。

她这才感觉自己没那么废柴。

*

新的一周,江雾像从前一样上学。

同桌黄可晴不知道从哪里打听到的信息,跟她说:“你知道周默成的英文名叫什么吗?”

江雾正在吃早餐,摇摇脑袋。

黄可晴疑问:“上周放学时,你们不是一起走的?你没问他吗?”

江雾咬着丹麦条:“我们本来也没聊几句,到校门口就分开了,又不是同一条回家路线。”

黄可晴抿抿嘴角:“他的英文名还挺有意思的,叫sy露s,翻译成中文就是塞勒斯。”

“sy露s?我好像在美剧里听过这个名字。”江雾说道,“有什么特别含义吗?”

“谐音silence,沉默。”黄可晴笑,“他的名字不是有个默字吗?”

江雾:“……这样,是挺有意思。”

“对比一下,我的英文名真是没什么内涵。”

偏偏欠揍的蔡梓豪听到她俩聊天,又开嘲讽:“我觉得雾里睇花都几好啊。”

江雾大好心情毁于一旦,回头用粤语骂他:“仆你嘅街,大头菜。”

蔡梓豪嬉皮笑脸道:“喂,喺度夸紧你喔,嬲咩啫?”(在夸你哦,气什么啊。)

江雾不大会用粤语骂人,只会几句简单的,只好切换普通话:“我看到你就烦,老是偷听人家聊天。”

黄可晴帮腔怼他:“躝啦你,瓜老菜。”(滚啦你,死人菜。)

蔡梓豪:“我丢。”

江雾也愣住。

“瓜老榇”是粤语中对死的戏称,三个字都和死有关,其中榇就是棺材的意思,现在黄可晴用谐音说“瓜老菜”,非常毒舌,打中他七寸,江雾忍不住哈哈地笑开了。

蔡梓豪这种人,越理他,他越来劲儿:“江雾同学,你嘅粤韵风华唔系好掂喔,多多学习啦。”

江雾有样学样地说:“瓜老菜。”

蔡梓豪:“丢。”

他们把粤语骂人的脏话雅称为“粤韵风华”,江雾学了这么久的粤语,听的最多的,也是各式各样的“粤韵风华”。

但是不久后,她发现自己不过知道一点点皮毛。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

农门贵妻,离家四年的夫君成太子了疯批奶娃又在虐渣渣菜窖通古今我让落魄王爷反败为胜千万别惹,疯批皇后手段狠身体互换,我被冷面摄政王赖上了开局就报仇我能统御万鬼被退婚后,我绑定系统商城开大!我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧万界神豪:咸鱼倒卖记太子流放,锦鲤婢女随行超旺他侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游修仙之我让剑圣入赘死遁五年,被初恋陛下抓回来换亲十年后,残疾死对头为我哭红眼神偷为尊:逆天夫君,请别拽我是主母,也是孟婆快穿王牌系统生崽手册养的面首成了摄政王,我被迫躺平表妹不欲攀高枝折红鸾三魂七魄归位横空出世的娇帝君哇!女总裁是皇帝从冒牌上尉开始成为帝国皇帝腹黑小阎王,带着剧透狗转世了废柴逆袭指南:捡个魔神当外挂综影视之从安陵容开始当卷王嫡妹抢世子?我嫁权臣小叔当婶婶种田科举两不误,二人携手奔小康小师妹生来反骨,女主掉坑她埋土我靠好运壮大家族诱梦全家夺我军功,重生嫡女屠了满门姝宠闺蜜齐穿书,太子将军成弃夫两次抛弃替身仙尊徒弟后他黑化了快穿之好孕娇软美人落在荒年崽崽很闲这个修仙过于日常